{"id":8489,"date":"2020-04-01T07:32:59","date_gmt":"2020-04-01T07:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gvam.es\/?p=8489"},"modified":"2020-04-01T07:36:03","modified_gmt":"2020-04-01T07:36:03","slug":"conoscere-la-galizia-senza-lasciare-la-tua-casa-e-possibile-attraverso-due-app-gratuite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/conoscere-la-galizia-senza-lasciare-la-tua-casa-e-possibile-attraverso-due-app-gratuite\/","title":{"rendered":"Conoscere la Galizia senza lasciare la tua casa \u00e8 possibile attraverso due app gratuite"},"content":{"rendered":"

Fare una visita guidata alla Cattedrale di Santiago<\/strong> e al suo Museo \u00e8 ancora possibile dalla sua app ufficiale<\/u>.<\/a> A partire da questa settimana, tutti i suoi contenuti sono accessibili gratuitamente! Questa \u00e8 stata la decisione presa dalla Fondazione Cattedrale di Santiago di fronte alla situazione causata da COVID-19. Oggi parliamo con Ram\u00f3n Yzquierdo, direttore tecnico del Museo della Cattedrale di Santiago<\/strong>, per conoscere le opere da non perdere. L’app \u00e8 disponibile in spagnolo, galiziano, inglese e francese!<\/p>\n

La Cattedrale non \u00e8 l’unica istituzione galiziana aperta al pubblico virtuale. Anche un altro collaboratore di GVAM, il Museo del vino, offre questa esperienza guidata<\/u><\/a>. I sei percorsi che contiene la sua app non sono solo di natura enologica. In effetti, scoprirai diversi collegamenti con il patrono Santiago e con Compostela. La storia, la tradizione popolare e la letteratura ci accompagnano in questo viaggio attraverso le terre della Galizia e le sue cinque denominazioni di origine. C\u00e9sar Llana, direttore del Museo del Vino di Galizia<\/strong>, rivela diverse curiosit\u00e0 in questo giorno. Le informazioni sono anche gratuite e disponibili in lingua dei segni galiziana, spagnola, inglese e spagnola.<\/p>\n

Quando abbiamo chiesto a Ram\u00f3n Yzquierdo le sue opere preferite dall’app Cattedrale di Santiago, ci ha risposto in questo modo: \u201cMi attaccherei a la Pala d’altare di John Goodyear<\/strong>, un eccezionale esempio dei laboratori di alabastro gotico inglese in cui, attraverso il suo pannelli, montati su una struttura originale in legno policromo, coprono, con un particolare senso narrativo, cinque passaggi della vita di Santiago il Maggiore \u201d.<\/p>\n

\"\"

Nell’app “Catedral de Santiago – Audiogu\u00eda” puoi vedere questa opera in dettaglio<\/p><\/div>\n

Quel che \u00e8 certo, sottolinea C\u00e9sar Llana, \u00e8 che in nessun passaggio della sua vita Santiago apparir\u00e0 provando il vino galiziano. La produzione su queste terre, per quanto noto, sarebbe iniziata pi\u00f9 tardi, intorno al 3 \u00b0 secolo d.C. Nell’app scoprirai i risultati che lo mostrano. Quindi … – gli abbiamo chiesto – da dove viene quella leggenda popolare che afferma che l’apostolo ha lanciato una maledizione sulla Galizia per non dare pi\u00f9 vino?<\/strong> Il direttore del Museo del vino sottolinea l’ingegnosit\u00e0 della competizione, dei produttori di vino di altre regioni, in passato.<\/p>\n

\"\"

Recenti scavi confermano l’esistenza della produzione vinicola nel III secolo d.C.<\/p><\/div>\n

La seconda raccomandazione del capo del Museo della Cattedrale \u00e8 legata a uno degli elementi che, dice, \u00e8 anche tra i favoriti del pubblico: la ricostruzione del coro in pietra che il Maestro Mateo<\/strong> e il suo laboratorio hanno costruito, accanto al Portico della Gloria, a la consacrazione della cattedrale nel 1211. \u201cL’ensemble fu distrutto all’inizio del diciassettesimo secolo e, sulla base di scoperte e studi, \u00e8 stata effettuata una parziale ricostruzione dell’opera nel Museo, che \u00e8 senza dubbio uno dei suoi segni di identit\u00e0 e dei suoi pezzi principali\u201d, ci dice Ram\u00f3n.<\/p>\n

\"\"

Parte della pietra del coro \u00e8 stata riutilizzata sui famosi gradini di Plaza del Obradoiro<\/p><\/div>\n

Gi\u00e0 al tempo in cui il coro in pietra fu sostituito da uno in legno, a due minuti a piedi dalla Cattedrale era una delle chiavi della produzione vinicola della Galizia: il Monastero di San Mart\u00edn Pinario. La fattoria vinicola di Santo Andr\u00e9 de Camporredondo, l’attuale sede del Museo del vino della Galizia, dipendeva da questo monastero. Sant’Andrea era il luogo di residenza del monaco-agricoltore e dei suoi assistenti. A Compostela, come in altri luoghi, “i religiosi hanno ricevuto la loro razione di carne e vino quasi ogni giorno, poich\u00e9 questa bevanda era considerata un altro alimento”, ci ricorda C\u00e9sar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

I vigneti di Santo Andr\u00e9 producevano vino per il Monastero di San Mart\u00edn PinarioPer finire, abbiamo chiesto ai rappresentanti di queste due istituzioni come stanno affrontando la situazione di chiusura temporanea:<\/p>\n

\u201cNella Cattedrale e nel museo della cattedrale – afferma Ram\u00f3n – i lavori continuano, come in tutte le istituzioni museali, nelle aree di ricerca, conservazione e diffusione delle collezioni. Per questo, senza dubbio, la tecnologia apre campi di comunicazione alternativi e molto interessanti\u201d.<\/strong><\/p>\n

Da parte sua, il direttore del Museo del vino ci dice che stanno facilitando l’accesso virtuale alle sale del museo attraverso i social network. L’app, dice, \u201csar\u00e0 anche un elemento fondamentale per coloro che vogliono preparare la loro visita in Galizia. Il potenziale di questa terra per quanto riguarda il vino \u00e8 ancora parzialmente sconosciuto. Questo strumento tecnologico \u00e8 un percorso verso la conoscenza, una finestra sulla grande diversit\u00e0 del vino di questa terra\u201d.<\/strong><\/p>\n

Senza dubbio, le connessioni storiche e tematiche che si possono trovare tra le due applicazioni sono ampie e anche diverse. Ti invitiamo a trovarli scaricando l’app sul tuo dispositivo iOS o Android!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fare una visita guidata alla Cattedrale di Santiago e al suo Museo \u00e8 ancora possibile dalla sua app ufficiale. A partire da questa settimana, tutti i suoi contenuti sono accessibili gratuitamente! Questa \u00e8 stata la decisione presa dalla Fondazione Cattedrale di Santiago di fronte alla situazione causata da COVID-19. Oggi parliamo con Ram\u00f3n Yzquierdo, direttore […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,62],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8489"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8491,"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8489\/revisions\/8491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvam.es\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}